"Realizovať" - it's worth having another look at this word, one of the most common "false friends" of translators, a word from Latin which looks similar in Slovak and
...
Hokejisti HC Košice už majú pre extraligovú sezónu 2004/2005 novú dvojicu trénerov
...
S Považanmi sa hádzanári 1. MHK Košice stretli v Slovenskom pohári i v semifinále play off o titul majstra Slovenska
...
Gymnastický tréner voltižérov Tibor Holzträger (stojaci tretí zľava) so svojimi zverencami po jednom z pravidelných tréningov.
...
Rok čo rok si vytrvalci pripomínajú tragickú udalosť, keď pri tréningu v našich veľhorách tragicky zahynul Štefan Seman. Na pamiatku tohto vytrvalca z
U. S....
Včera zástupcovia spoločností USSK a Messer podpísali zmluvu na výstavbu nového kyslíkového aparátu. Tento investičný projekt, ktorý má byť dokončený v...
Na oblasť ochrany ovzdušia, vôd, prírody, triedenie a zber odpadov je zameraná environmentálna súťaž, ktorú vo februári tohto roku vyhlásila pre žiakov...
U. S. Steel Košice organizuje štvrtý ročník Talent Night
Viete spievať, alebo tancovať? Myslíte si, že máte talent? Ak si odpovedáte kladne a máte...
Priamym vkladom spoločnosti U. S. Steel do Košice do rozvoja košického regiónu je súbor odborných seminárov a workshopov zameraných na efektívne využívanie
...
O rozvoji ľudských zdrojov s riaditeľom útvaru Personálny servis a vzdelávanie Milanom Polčom
...
Junior Achievement Slovensko si pripomína desiate výročie vzniku
...
Presne o týždeň, v stredu 21. apríla 2004, sa na pôde Technickej univerzity v Košiciach uskutoční v poradí už piaty ročník študentskej vedeckej odbornej...
V košickej zoologickej záhrade, ktorá je treťou najväčšiu v Európe, sa 1. apríla 2004 síce začala nová, už osemnásta, letná sezóna, no na jej slávnostné...
"Sme nesmierne šťastní, že naša túžba a prosba o výpočtovú techniku neostala nepovšimnutá," píše v liste, ktorý v uplynulých dňoch prišiel na adresu
...
Prídavok na dieťa je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa. Platiteľom prídavku na...
Mall - It might be wishful thinking, calling it the Cassovia Mall, because it is only on one floor and not very spacious, it's not made of sheets of plate-glass, and
it...
Extraligový hokejový tím HC Košice je momentálne bez kormidelníka.
S bývalou dvojicou trénerov Milanom Jančuškom a Róbertom Spišákom správna rada...
V tomto zložení reprezentovali naši bežci BK Steel Košice na maratóne v Zürichu. V hornom rade zľava Brandis, Horný, Kiš, Tiszová, Tisza, Peter Korotvička a...
V 1. ročníku Furčianskeho maratónu v Košiciach bol ešte na obrátke pretekár Pošty Košice Fotul (8) pred naším Horným (15). Lenže v cieli mal náš...
Z pretekárov klubu vojakov v zálohe z U. S. Steel Košice sa sezóna začala pre strelca zo vzduchovej pištole Karola Hrušku úspešne. Najmä na
pretekoch v hale...
Do zbierky, ktorú v Deň narcisov zorganizovala nezisková organizácia Liga proti rakovine už po ôsmy raz, sa minulý týždeň v piatok zapojili aj železiari.
...
Desať Rómov z košického sídliska Lunik IX nastúpilo po absolvovaní potrebných formalít a školení na svoju prvú zmenu v DZ Energetika minulý týždeň vo...
Minulý týždeň v hoteli Teledom diskutovali odborníci za okrúhlym stolom o elektronickom obchode. Na podujatí, ktoré pripravila Slovenská asociácia pre...
U. S. Steel Dance Cup sa páčil súťažiacim, aj publiku
Po prvýkrát sa...